| |
掲載の手順と料金
Procedure and Fees
★国際貨物輸送、通関、貿易関係に特化した求人掲示板です。
This is the Job-Offer-BBS specialized for international transportation + trade.
★掲載期間は掲載開始日の翌日から30日間です。
Term of validity is 30 days after start date.
★掲載料金は22,000円（税込み）です。
お支払いは銀行振込による掲載開始後の後払いです。
（本サイトにバナー広告を掲載中の企業様は無料でご利用いただけます。）
Posting fee is JPY 22,000
★30日の掲載期間内に表示できる求人広告数は最大3件までです。
You can post 3 job offer articles in the 30 days.
| 簡単ステップ�� | 先ず以下の「求人企業サインアップ」のフォームから貴社の企業情報をご登録下さい。
登録は無料です。メールアドレス以外の情報は登録後でも修正できます。ログイン情報の有効期限はありません。
Please fill out the Employers signup form with the details about your corporate information, and complete registration. Registration is free of
charge. You may change the contents even after registration. There is no deadline for your login information. | | 簡単ステップ�� | �，播佻燭靴織蹈哀ぅ鷯霾鵑鮖箸辰� 「求人企業ログイン」 からログインして下さい。
「新しい求人情報を編集・掲載する」をクリックして求人情報を編集してください。最後に「掲載依頼」ボタンをクリックして下さい。
Please login with your Email address and Password. Then click 「Post a new job」and fill out job information. Lastly, click 「Request for listing」 | | 簡単ステップ�� | 求人情報の内容を当方で審査させて頂いた結果、掲載可能と判断した場合、直ちに掲載を開始します。（審査には最大6時間を要します。）
掲載不可と判断した場合、その根拠についてはお答えしかねますのであらかじめご了承ください。
Your post will be listed on this site within 6 hours.
Please be forewarned that your job offer may not list for some issues, and we will not tell you about its reason. | | 簡単ステップ�� | 求人広告掲載開始後、請求書を郵便にて送付いたします。お支払いは掲載開始月の翌月末までに銀行振込でお願います。
We will send you the bill in a few days after your job offer listed. Please pay through a bank transfer within 60 days after sight. | | 簡単ステップ�� | 掲載期間の30日が終了した時点で本サイト側で掲載記事を削除致します。削除せず、新たに30日間の延長を希望される場合は掲載終了予定日の2日前までに
こちらの画像⇒
 をクリックして掲載延長申請メールをを送って下さい。メールはご登録済みのメールアドレスから送信してください。継続掲載を開始後、請求書を送付いたします。
掲載期間が終了して掲載記事が削除されたあと、新たに求人情報の掲載をされる場合はまた簡単ステップ�� から開始して下さい。
Article(s) will be deleted as soon as validity date has expired.
If you want to continue its listing(s), please let us know it by two day before the expiry date via E-mail. We will issue and send the bill later.
If you want to post a new job offer after previous post(s) was deleted by administrator, you can re-start from 2. |
|
